A Embaixada do Irão na África do Sul enviou à Embaixada da Ucrânia uma comunicação sobre a abertura de um livro de condolências pelo aiatolá e seus colaboradores mortos nos recentes ataques dos EUA e de Israel.
Eis como o Embaixador ucraniano respondeu ao seu homólogo iraniano:
«Excelência,
Senhor Embaixador,
Uma vez que informou oficialmente sobre a abertura de um livro de condolências em memória do aiatolá Khamenei e da liderança militar iraniana, considero oportuno lembrar-lhe o seguinte.
Na qualidade de aliados militares da Federação Russa, os líderes do Irão mancharam as suas mãos com o sangue de milhares de cidadãos ucranianos — homens e mulheres, crianças e idosos — mortos com a ajuda dos infames drones iranianos «Shahed» e de outras tecnologias militares que o vosso governo forneceu tão prontamente à Rússia. Os vossos líderes foram cúmplices do sofrimento infinito infligido aos civis ucranianos.
Como crente, tento não regozijar-me com a morte de outras pessoas — nem mesmo daqueles que conscientemente escolheram ser carrascos do meu povo, que não fez nada de mal ao vosso. Mas, como alguém que viveu três anos em Kiev sob o uivo diário das máquinas de morte iranianas, não posso deixar de desejar que cada criminoso receba o que merece pelo que fez. Se não diante dos homens, pelo menos diante de Deus.
Senhor Embaixador, não o conheço e não nutro qualquer hostilidade pessoal contra si. Às vezes, bons diplomatas têm de representar maus líderes e as suas políticas. Mas espero que compreenda que não vou expressar condolências por pessoas cuja morte não me causa qualquer pesar.
Com respeito,
Dr. Oleksandr Shcherba, Embaixador
NOTA – Imagem central do texto in henricartoon
